Workshop vom 15.September bis 17.September 2021 von 9:00 bis ca. 17:30 Uhr.
Podiumsdiskussion am 17. September 2021 um ca. 19:00 Uhr.
Mit zunehmeder Sichtbarkeit von nicht-binären Menschen werden immer neue Strategien zur genderfairen Sprache vorgeschlagen. Um dieses Thema aus Sicht der Translation und Sprachtechnologie zu beleuchten, organisiert das GenderFairMT Forschungsteam eine Podiumsdiskussion mit Personen der nicht-binären und queer Community, der professionellen Translation und der Entwicklung von Sprachtechnologien am 17. September 2021 um 19:00 Uhr. Als Abschluss der Diskussion bieten wir ab ca. 20:30 Uhr ein Getränkecatering im Erste Campus.
Moderation: Journalistin Romana Beer
Teilnehmer:innen an der Podiumsdiskussion
Tristan Miller, Experte der maschinellen Übersetzung und Computerlinguist, Österreichisches Forschungsinstitut für Artificial Intelligence (OFAI)
Anita Wilson, Expertin der Übersetzungstechnologie und Verantwortliche für Marketing und Kommunikation, Kaleidoscope
Bettina Schreibmaier-Clasen, Generalsekretärin von UNIVERSITAS Austria und professionelle Übersetzerin
Rhonda D’Vine, Verein nicht-binär (VENIB)
Tinou Ponzer, Verein Intergeschlechtlicher Menschen Österreich (VIMÖ)
Um Anmeldung wird gebeten.
Wir freuen sehr mitzuteilen, dass unsere Podiumsdiskussion dank freundlicher Unterstützung der Erste Group im Conference Center des Erste Campus, Am Belvedere 1, 1100 Wien am 17 September 2021 um ca. 19:00 stattfinden wird. Melden Sie sich hier an
Wir freuen uns bekannt zu geben, dass wir unseren Workshop vom 15 September bis 17 September 9:00 bis ca. 17:00 Uhr in den Hörsäle im Atrium des OZ der TU Wien (Franz Grill Straße 9, 1030 Wien, EG) abhalten dürfen.